IG無韓文韓粉感難過但體諒 Jackson秒懂粉絲失落即用行動去回應

不少人都大讚Jackson好暖心~

韓國男團GOT7在上星期宣布與JYP娛樂結束7年合約,全部成員都選擇不續約另覓出路,其中香港成員Jackson將會以自己的厰牌「Team Wang」繼續專注內地發展。雖然組合活動暫告一段落,不過Jackson都馬不停蹄開始錄製新歌,並在昨日於IG繼GOT7最後合照後分享自己在錄音室的自拍,同時以中英文向粉絲問候。有韓國粉絲見到後就忍不住留言,結果卻意外獲得Jackson的回應。

Jackson IG圖片


Jackson微博圖片


 

昨日Jackson在IG上透露自己剛結束錄音準備回家睡覺,但6小時後又要再回來,他更十分搞笑地表示:「太冷了...穿了拖鞋... 明天不穿了」。貼文一出立即引來大批粉絲的留言,其中有一位韓國粉絲就因爲Jackson只發中英文感到有點失落,不過也十分大量地稱:「以後不發韓文也沒關係,我們會趁這機會學好英文的」。

 

事實上Jacskon以往在IG發文都以英文爲主,但有些時候也會中英韓三文一起,照顧各地粉絲的需要。而今次韓粉留言後竟然得到Jackson的關注,他似乎明白到粉絲的失落,於是便立即再將內容翻譯成韓文回應她,更在最後加了一句:「祝你有美好的一日,加油」,非常暖心。

網上圖片


 


Jackson微博圖片


Jackson微博圖片

其他粉絲看到Jackson如此溫柔的舉動都讚不絕口,很多韓粉更直呼:「好感動」、「要為Jacskon學習中文」等。其實IG本來就自帶翻譯功能,雖然不是100%準確但至少能理解大概意思,Jackson大可以不必直接回應粉絲,但他依然選擇親自翻譯,如此暖心又寵粉的舉動的確抵讚。

標籤: , , , ,

相符內容

相符內容